Après un petit congé d'une journée, nos héros arrivent à la Citadelle Volshyenek pour reprendre du service. La Maréchal Cressida Kroft est cette fois en compagnie d'un shaman Shoanti assez âgé et maigre comme un clou qu'elle présente comme étant Mille Os.

Thousand Bones

Ce dernier explique aux héros que son peuple est courroucé car son petit-fils Gaeken a été battu à mort par des citoyens de Korvosa, et qu'ensuite, son corps a été vendu par un receleur de cadavres à un nécromancien. L'usage de la magie de divination lui a révélé que le corps de Gaeken se trouve dans les catacombes des morts, un ancien réseau de catacombes shoanti qui se trouvent sous le cimetière de la Grisaille. Afin d'éviter que les Shoanti n'entrent en guerre contre Korvosa, il est nécessaire de retrouver la dépouille de Gaeken au plus vite.

Kroft explique que le receleur a été capturé, et il a révélé que le nécromancien s'appelle Rolth et que l'entrée des catacombes se trouvent dans le quartier des potiers, dans la Grisaille. Nos héros s'y rendent, et commencent à explorer celles-ci.

La première salle est gardée par des squelettes ainsi qu'un ours-hibou mort. Le combat terminé, les héros reprennent leur exploration et tombent dans une salle où se trouve un Necrophidius, salle d'ailleurs piégée par des crânes cracheurs d'acide (qu'El Goblino arrive à désamorcer). Mais dans la panique, Lyrianna dit à Ed de quitter la pièce rapidement, et celui-ci se rend dans une pièce voisine où se trouve un dero qui lance un cri d'alerte en voyant Ed.

Les héros explorent ensuite le reste du complexe à la recherche de Rolth. Réalisant que celui-ci est un petit dédale, ils découvrent salles après salles que le nécromancien possèdent une petite fratrie de Deros comme assistants pour ses expériences de nécromancie et de fabrication de golems de chair. Ils combattent également un ogrelin nommé “Tête de chou” qui gardait quelques prisonniers (dont une jeune voleuse des docks de la Vieille Korvosa nommée Tiora, qui ne manque pas de reconnaître Ed et qui lui propose de le revoir afin de lui témoigner sa gratitude).

Après avoir exploré tout le complexe, les héros combattent un Otyugh emmené là par Rolth pour le nourrir de tous les déchets de ses expériences nécromantiques, ainsi qu'un golem de chair.

Tout le complexe nettoyé, nos héros ont récupéré les différents morceaux du corps de Gaekhen. Avec ceux-ci, ils sortent des catacombes et retournent auprès de la maréchal Cressida Kroft. Celle-ci félicite nos héros pour leur remarquable travail, mais elle semble avoir sombre mine. En lui demandant ce qui la préoccupe, elle explique que pendant leur absence, le palais a rendu public le résultat du jugement de Trinia Sabor, et que le verdict est sans appel : elle est coupable du meurtre du roi Eodred. Ce qui préoccupe Cressida, est que ce jugement n'était pas public, et elle semble convaincue que Trinia est innocente, mais n'ayant rien pour prouver celle-ci, elle ne peut pas faire appel à ce jugement. La sentence a été prononcée - la peine de mort - et sera exécutée le soir au palais, devant un parterre de personnalités publiques qui sont invitées pour l'évènement. Elle demande aux héros de l'accompagner.